Kontint
Yn it Spaansk is it wurd "quien"Is definiearre as" wa "of" wa ". Yn 'e Ingelske taal kin dit wurd op ferskate manieren wurde brûkt, itsij yn fragen as yn befêstigjende as negative sinnen.
Bygelyks yn in fraach, it wurd "wa" wurdt brûkt as jo de identiteit of namme wolle witte fan ien of mear minsken, lykas hjirûnder werjûn: "Wa is dy man mei swarte skuon?" ("Wa is dy man mei swarte skuon?") Of, "Wa hat dit jo jûn?" ("Wa joech jo dit"). Yn dit gefal wurdt "wa" pleatst by de begjin fan sin, dus it moat wurde skreaun mei haadletter.
Mar ek it foarnamwurd "wa" wurdt brûkt nei bepaalde wurden, meast eigenskipswurden as tiidwurden, nei uterje de identiteit fan ien of mear minsken. Bygelyks: "Ik haw him frege wa't ferline wike nei de gearkomste gie" of "Hy koe net witte wa't de brief stjoerde" hy koe útfine wa't de brief hat stjoerd ").
Uteinlik is it wurd "wa" in goede boarne as jo wolle foegje mear ynformaasje as gegevens oer ien of mear minsken ta, lykas sjoen yn 'e folgjende sinnen. "De dokter, dy't my de lêste kear helpt, is no yn Londen" ("De dokter, dy't my de lêste kear holp, is no yn Londen") as, "D'r binne minsken dy't allinich alkohol drinke by spesjale gelegenheden" ("D'r binne minsken dy't allinich alkohol drinke by spesjale gelegenheden ").
Yn guon gefallen wurdt it pleatst tusken komma's, om diel te wêzen fan in apposition, om't it wat spesifiseart fan it ûnderwerp dat moat wurde beskôge, mar dat, as it út 'e sin wurdt helle, it gjin betsjutting ferliest.
Voorbeeldzinnen met "Wa"
Hjir binne in pear sinnen dy't it wurd "wa" befetsje, as in foarbyld:
- "Ik woe gewoan witte quien wie hy ". ("Ik woe gewoan witte wa't hy wie").
- “quien jo dit kado jûn? It is moai ". ("Wa hat jo dit kado jûn? It is prachtich").
- "Ik hâld net fan 'e minsken quien sis net 'tank' '. ("Ik hâld net fan minsken dy't net 'tank' sizze)").
- “quien sil nei jo feest komme? Ik moat it witte ". ("Wa komt nei jo feest? Ik moat it witte").
- "De frou quien hat in roze jurk oan, gean myn mem ". ("De frou dy't in rôze jurk draacht is myn mem").
- “quien is dyn favorite skriuwer? Ik hâld fan Jorge Luis Borges "(" Wa is jo favorite skriuwer? Ik hâld fan Jorge Luis Borges ").
- "Ik soe graach witte wolle quien sit dy frou dêr. "(" Ik soe graach witte wolle wa't dy frou sit ").
- “quien kaam nei de gearkomste? Sorry, mar ik koe net ite. ” ("Wa kaam nei de gearkomste? It spyt my, mar ik koe net komme").
- "Ik leaver de minsken quien is ferlegen ". ("Ik leaver minsken dy't ferlegen binne").
- "De man quien ferkocht de auto yn myn buorman ”. ("De man dy't de auto ferkocht is myn buorman").
- "Wisto quien is de eigner fan dizze tas? ”. (Witte jo wa't dizze tas is?).
- "Ik hâld fan it ferske mei de namme 'The man quien ferkocht de wrâld '. It waard skreaun troch David Bowie ”. ("Ik hâld fan it ferske 'The Man Who Sold the World'. It is skreaun troch David Bowie").
- "Ik soe graach witte wolle quien stjoer my dizze blommen ”. ("Ik soe graach witte wolle wa't my dizze blommen hat stjoerd").
- “quien is dy man? Hy wie heul aardich mei my. "(" Wa is dy man? Hy wie heul goed foar my ").
- "Dat is de frou quien skold my ferline wike út ”. ("Dat is de frou dy't my ferline wike skold").
- “quien wie de winner fan 'e konkurrinsje? ”. ("Wa wie de winner fan 'e konkurrinsje?").
- “quien is de jonge dy't mei de bal boartet? ”. ("Wa is de jonge dy't boartet mei de bal?").
- “quien fertelde jo dat ik siik wie? Ik wie yn Rome ”. ("Wa fertelde jo dat hy siik wie? Hy wie yn Rome").
- “quien is de wichtichste persoan yn 'e wrâld foar jo? ”. ("Wa is de wichtichste persoan yn 'e wrâld foar jo?").
- "It famke quien spilet de gitaar gean myn bêste freon ”. ("It famke dat gitaar spilet is myn bêste freon").
Andrea is in taallearaar, en op har Instagram -akkount biedt se privee -lessen fia fideoproep oan, sadat jo kinne leare Ingelsk te praten.
