Skriuwer:
Laura McKinney
Datum Fan Skepping:
7 April 2021
Datum Bywurkje:
1 July 2024
Kontint
De Unregelmjittige haadwurden binne dy wurden waans meartal net reageart op ien fan 'e algemiene regels dy't wy hjirûnder sille listje. Yn it Ingelsk wurdt it meartal fan de measte haadwurden foarme:
- Foegje a -s oan 'e ein, bygelyks: hûs, huzen / casa, casas.
- Tafoegjen -it is it ein as it ientalnammen einiget mei in "sis" lûd, dat is ch, s, sh, x of z. Foarbyld: tútsje, tútsjes / beso, besos; winskje, winskje / winskje, winsken. Dizze regel jildt ek foar haadwurden dy't einigje op of.
- It einigjen -y ferfange troch de einigje -ies. Bygelyks: muoite, swierrichheden; maatskippij, maatskippijen / maatskippij, maatskippijen. Dizze regel is net fan tapassing as de y wurdt foarôfgien troch in mûlestik. Bygelyks: jonge, jonges / jonge, jonges.
- It einigjen -f ferfange troch de einigje -ves. Bygelyks: dief, dieven / dieven, dieven; frou, froulju / frou, froulju.
Foarbylden fan unregelmjittige haadwurden
- Castus, kaktussen. / Kaktus.
- Bern, bern / bern, bern.
- It bern ferdwûn in pear oeren lyn, mar se fûnen him al. / De jonge gie in pear oeren lyn ferlern, mar se fûnen him al.
- De bern sille yn it wykein har pake en beppe besykje. / De bern sille har pake en beppe oer it wykein besykje.
- Krisis, krises / krisis.
- Hart (ûnferoarlik) / hert, hert.
- Diagnoaze, diagnoaze. / Diagnoaze, diagnostyk.
- Fisk (ûnferoarlik) / fisk, fisk.
- Foet, Feet. / Foet fuotten.
- Skimmels, skimmel. / Mushroom, paddestoelen.
- Goes, guozzen. / Gans, guozzen.
- Lús, luzen. / Louse, luzen.
- Man, Menu. / man manlju. Trije manlju kamen mei de pasjint. / Trije manlju kamen mei de pasjint.
- Moose (ûnferoarlik) / Moose, moose.
- Mûs, mûzen. / Mûs mûzen.
- Parenthesis, heakjes. / heakjes.
- Persoan, folk. / Persoan minsken.
- Skiep (ûnferoarlik) / Skiep, skiep.
- Swinen (ûnferoarlik) Pig, pigs.
- Proefskrift, proefskrift / proefskrift.
- Tosk, tosken / tosk tosken.
- Frou, froulju. / Frou froulju. Ik tink net dat froulju sa yngewikkeld binne. / Ik tink net dat froulju sa yngewikkeld binne.
Andrea is in taallearaar, en op har Instagram -akkount biedt se privee -lessen fia fideoproep oan, sadat jo kinne leare Ingelsk te praten.
