Gearfoeging

Kontint

• Foarbylden fan gearhing

De gearhing it is in retoryske figuer dy't bestiet út it keatling fan wurden lâns opfolgjende sinnen of fersen. Bygelyks it folgjende uittreksel skreaun troch Antonio Machado:

Alles bart en alles is,
mar ús is pas,
pas dwaan diken
diken oer de see.

Dizze literêre figuer, ek bekend ûnder de namme fan conduplication, bestiet út it folgjen fan ideeën efterinoar op sa'n manier dat it lêste wurd fan in fers of klausel gearfalt mei it begjin fan 'e folgjende.

• Sjoch ek: Ofstudearjen

Foarbylden fan gearhing

1. En krekt sa't de kat wurdt sein in skoftke, 
   de in skoftke nei tou,
   de tou nei de stôk,
   de muleteer joech Sancho,
   Sancho nei famke,
   de famke oan 'e,
   de herberch oan de famke.

(Miguel de Cervantes)

1. Swiete Jezus, myn leafde festina,
   festina, dat om jo treurich te sjen en ik gean dea:
   ik gean dea foar jo, en sa, myn leafde Ik hâld fan dy,
   it wol om't leafde hjirfoar bûge.

(Juan López de Úbeda)

1. Fergrieme roazen
   roazen fan lok.

(Gabriela Mistral)

1. Syn wurden,
   Wurden fan ûntslein,
   Fired dy't my begeliedt,
   Wat begeliedt in dolk oan syn wûn.
   De kabine hat in finster
   Yn de finster, in dame sjocht út,
   De Dame toant in moai laitsje,
   De laitsje Ik draach it yn myn siel.

• Mear foarbylden yn: Retoryske as literêre figueren