Nei de arbeidsferhâlding kin de wurkjouwer wurde frege om in Job sertifikaat wêryn de tiid foar it leverjen fan tsjinsten, de aard fan dy tsjinsten, it bewiis fan salarissen, bydragen en bydragen, en de mooglike profesjonele kwalifikaasjes fan 'e arbeider yn' t ramt fan opliedings- as profesjonalisearingsinstânsjes wurdt bepaald.
De Wet kiest sûnder mis bedriuwen om it sertifikaat út te jaan ienris de relaasje is sletten, om 'e reden dat de sertifikaten it ienige ark binne om it útfierd wurk betrouber oan te toanen.
Bedriuwen kinne lykwols ek ferplicht wêze om de sertifikaten út te jaan sa faak as de meiwurkers dat nedich binne, en mei foarôfgeande kennisjouwing oan 'e ôfdieling minsklike middels, krijt de lêste al de ferplichting om it sertifikaat binnen twa dagen út te jaan: oars, It is ûnderwurpen oan ferskate straffen en kompensaasje.
Redenen om it oan te freegjen
In protte redenen kinne in meiwurker motivearje om in wurksertifikaat oan te freegjen: soms sil it wêze om in liening, yn oaren foar in nije baan, en yn oaren om de prosedueres foar de pensjoen. Op guon gelegenheden kin de ynhâld fan 'e sertifikaten in bytsje oanpast wurde neffens de bedoelingen fan' e meiwurker, markearje wat se leauwe it wichtichste sil wêze neffens de ûntfanger fan it sertifikaat.
De ynhâld fan it wurksertifikaat lient him foar in protte ferskillen, en d'r is net folle regeljouwing yn dit ferbân. Ien fan 'e basisproblemen is dat, as in sertifikaat wurdt útjûn as gefolch fan it ein fan in wurkgelegenheidsferhâlding, de oarsaak fan it beëinigjen fan wurkgelegenheid as oare manifestaasjes dy't it juridyske ramt oerstekke net moatte wurde neamd. Ja, net-neilibjen fan ferplichtingen oangeande bydragen en bydragen kin ferskine, salang't it betrouber is oanpast oan 'e feiten.
Neffens de ferskate alternativen dy't de eask fan in wurksertifikaat kinne motivearje, wurde foarbylden fan wurksertifikaten hjirûnder neamd:
Sertifikaat foar it oanfreegjen fan in liening
Buenos Aires, X fan X fan 20XX
FOAR WA'T IT OANBELANGET:
Ik ynformearje jo hjirby dat de hear .... .. mei DNI -nûmer XXXXXXXX hat wurke yn 'e XXXXXXX -sektor fan XXXXXXXXX sûnt XXXXXXX.
Yn dy perioade beset de hear XXXXX de posysje fan XXXXXX dy't in gemiddelde bruto salaris ûntfangt fan: ______ Argentynske pesos.
Sûnder fierdere groetnis begroetet hy jo.
(Hantekening, stempel en opheldering)
XXXXXX
Behearder fan minsklike boarnen
Sertifisearre as referinsje foar takomstich wurk.
Buenos Aires, X fan X fan 20XX
De ûndertekene, út namme fan XXXX mei adres op XXXXXX, XXXX, XXX, stelt dat mefrou XXXXXX identifisearre mei DNI XXXXXX hat wurke yn ús ynstelling dy't de posysje fan XXXXX hat útfierd, dat is framed binnen it XXXXXXX -plan, fan XXXXX oant de XXXXXX.
Yn 'e tiid fan syn amtstermyn hat de hear XXXXX punktualiteit, earlikens en ferantwurdlikens oantoand yn' e taken dy't binne tasein.
Wy jouwe jo dit bewiis fan wurk, foar de doelen dy't jo passend achtsje.
(Hantekening, stempel en opheldering)
XXXXXX
Behearder fan minsklike boarnen
Sertifikaat nedich foar bywenjen fan bepaalde training as ferlykber
Buenos Aires, X fan X fan 20XX
Wy sertifisearje dat de hear XXXXXXXXXXX mei DNI XXXXXXX wurket yn ús bedriuw, fan XX / XX / XXXX oant XX / XX / XXXX (as it in ferfaldatum fan in kontrakt hat) de funksje fan XXXXX ferfolje en de folgjende aktiviteiten útfiere yn ferbân mei XXXX (It is gewoanlik foar tagong ta dizze trainingen om oan te toanen dat se bepaalde aktiviteiten hawwe útfierd).
Sûnder fierder, oprjocht,
XXXXXX
Hantekening, ferdúdliking en titel fan de tekener
