Kontint
De irony it is yn prinsipe de fiksje om wat te sizzen om it tsjinoerstelde te betsjutte, sadat it allinich jildich is yn heul spesifike kommunikative situaasjes, om't it it risiko draacht om net as sadanich te wurde dekodeare.
De etymology fan it wurd "irony" is fûn yn 'e Grykske taal en nau ferbûn mei de keunst fan oratorium en retoryk. Sokrates wie ien fan 'e ynlieders fan dizze boarne yn it ramt fan' e debatten fan dy tiid, wêr't sokke wichtige fragen foar it libben yn 'e maatskippij foar it earst waarden behannele yn it Westen. Yn it bysûnder besocht hy de sophisten te oertsjûgjen troch syn metoade om troch fraach te learen.
Sels binne wy yn permanint kontakt mei dizze boarne en hawwe wy it perfekt opnommen yn ús ekspressive kompetinsje, sels lytse bern nimme har grutste ironyske manieren fan sprekken op en brûke se heul goed.
Besibbe oan irony is in oar taalfiguer: de sarkasme, dat is de manifestaasje fan in spot mei ironie: yn plak fan in negatyf kwalifisearjen fan in kwalifisearret it him posityf, sadat hy en elkenien dat beskôgje, fansels, in ferklaaide krityk.
- Sjoch ek: Figueren fan spraak
Skaaimerken fan irony
- De irony lit yndividuen in beskate ûntspanning en humor hawwe yn it ramt fan har petearen,
- It iepenet de mooglikheid om wat te sizzen sûnder it op in eksplisite en miskien agressive manier te dwaan. Op in bepaald punt is goed brûkte irony in ynstrumint dat it libben yn 'e maatskippij libben makket.
- Iets wurdt ek gewoanlik oerdreaun yn in sin, om oan te jaan dat it tsjinoerstelde barde: de oerdriuwing hoe minder it makket erchtinken foar de harker, dy't de tsjinoerstelde bedoeling sil begripe.
- Jo kinne positive kwaliteiten oan ien taskriuwe en fergelykje mei jo eigen, dy't wurde markearre troch har negativiteit, as wat jo wolle, krekt is om in fergeliking te meitsjen dy't de sprekker privileezearret.
- It wurdt ek faak sein dat iets iroanysk is as it needlot it libben fan minsken yn 'e wei komt, meastal negatyf as sels tragysk, en it tsjinoerstelde fan wat logysk wurdt ferwachte dat it sil barre.
Foarbylden fan irony
Hjir is in list mei foarbylden fan útdrukkingen dy't ironysk kinne wêze yn beskate situaasjes, as ironyske situaasjes:
- Goed dat ik jo advys folge! (yn 'e foarm fan ferwyt, as iets mis giet)
- Binne jo net wurch fan studearjen? (in mem foar in jonge man dy't neat studearret)
- Ik wurdearje jo opmerking wirklik (as immen iets seit dat heulendal net relevant is)
- Fansels hâld ik derfan om hjir te wurkjen fan 8 oant 22! (tsjin in kollega)
- Ik brocht in prachtige middei troch, allinich skriemen yn myn keamer (nei in freon, nei in gefjocht mei de freon)
- Hoefolle langer sil it duorje? (as immen lang duorret om wat ienfâldich te dwaan, as in smaad)
- Hoe moai is dyn suster! (it famke is net moai)
- Rjochts, jo binne heul yntelligint, wylst ik in gek bin (sprekt ferlegenens út tsjin in ûnderskatting fan 'e oare)
- Ik hie jo net sa betiid ferwachte (as immen folle letter oankomt dan ôfpraat)
- Hoe wie jo besyk oan jo beppe? (as immen ferjit in belofte te hâlden, gean dan yn dit gefal nei har beppe)
- Betanke foar de boete, it is krekt wat ik nedich wie (oan in plysjeman dy't ús beboet foar min parkeare).
- Dit feest wie in súkses (nei in feest dat amper ien kaam)
- Wiskunde wie foar my it dreechste fak, hjoed studearje ik technyk
- Foardat se inoar hate, no binne se bêste freonen
- Wês foarsichtich, doch jo jas net út, om't se sniefal oankundigje (op in heul waarme dei)
- Hoe bliid makket it my om te bewarjen wat myn bern efterlitte! (in mem)
- Jo witte net hoefolle wille wy hienen op dy autotocht: d'r stiene oeral files, it rubber waard stekt, en boppe -op gyng it rein! (nei in yngewikkelde reis)
- Hy groeide op yn watte en moat no wurkje, op 65.
- Ik haw noch noait in barbecue sa klear iten (it fleis waard ferbaarnd).
- Ik bleau sliepe, dat jo keamer himsels skjinmakket (in mem foar har tienerdochter)
Folgje mei: Foarbylden fan sarkasme en irony
