50 Foarbylden fan tiidwurden - Ensyklopedy

Kontint

Klassifikaasje fan tiidwurden
Foarbylden fan sinnen mei oanwizende tiidwurden
Foarbylden fan sinnen mei konjunktive tinten

De ferbale tiid It is de grammatikale kategory dy't de prestaasjes fan in aksje lokaliseart as in steat lokaliseart. In aksje kin wurde pleatst yn 'e hjoeddeiske tiid (leafde, eangsten, diel); Doetiid (leaf, bang, fuortgien) as takomstige tiid (sil leafde, eangst, fuortgean).

It tiidwurd tense wurdt markearre troch de eleminten dy't oerienkomme mei de foarmen fan 'e konjugaasje. Sy hjitte ienfâldich as de aksje wurdt útdrukt mei ien wurd (Wy hâlde fan). De ferbinings wurde útdrukt mei mear dan ien wurd, yn 't algemien, in helptiidwurd en in dieltsje (wy hawwe leaf).

Sjoch ek: Soarten tiidwurden

Klassifikaasje fan tiidwurden

Indicative modus tiden

Oanwêzich (Ik hâld fan, ik bin bang, ik krij berte). It pleatst de aksje op it momint dat it wurdt útdrukt as yn 'e direkte takomst. It drukt permaninte as stabile situaasjes út. Beskriuw werhellende aksjes as routines. Bygelyks: Gean nei Ingelsk op moandei en tongersdei.
Ienfâldich ferline perfekt (leaf, bang, fuortgien). It drukt aksjes út dy't yn it ferline binne begon en einige, dy't op 'e tiid barde, of dy't oare aksjes út it ferline ûnderbrutsen. Bygelyks: Ôfrûne jier studearje hjoeddeiske skiednis op skoalle.
Unfolslein ferline (leaf, bang, fuortgien). It drukt aksjes út it ferline út waans begjin en ein net binne spesifisearre. Se jouwe ek de regelmjittigens as kontinuïteit fan in aksje yn it ferline oer. Bygelyks: Roman reizge binnen elke moanne.
Past perfekte ferbining (Ik haw leaf, ik haw bang west, ik bin fuortgien). It drukt aksjes út dy't al binne beëinige, mar dy't yn 't heden in ynfloed hawwe bliuwe. Bygelyks: Ferline wike Ik haw transplantearre de pinen oan dizze potten.
Folsleine doetiid (hy hie leaf, hy hie bang, hy hie skieden). Dizze tiid is hast yn ûnbrûk yn 'e Kastiliaanske taal. It bringt in evenemint oer dat is foarôfgeand oan in oar ferline barren en dat yn koarte tiid is bard. Bygelyks: Barely krigen hie syn eksamensklasse gie Juan om te fieren mei syn klasgenoaten.
Folsleine doetiid (Ik hie leaf, ik wie bang, ik wie fuortgien). It jout oan dat in eardere aksje foarôf gie oan in oare dy't ek yn it ferline barde. Bygelyks: Doe't ik mei Tomás gie om te praten, wit ik it al útfûn hie fan wat der bard is.
Gearstalde takomst (hy sil leaf ha, hy sil bang wêze, hy sil fuortgien wêze). It drukt út dat d'r wat sil barre yn relaasje ta it momint wêryn it wurdt útsprutsen, mar tagelyk is it in eardere aksje mei respekt foar in oare dy't komt. Bygelyks: As myn âlden weromkomme út Jeropa sil ik Ik sil klear wêze de foltôge.
Ienfâldige takomst (sil leafde, eangst, fuortgean). It drukt in aksje út dy't op it punt is te plakfine, absolút. Bygelyks: Myn freon sil komme om dizze middei te studearjen.

Sjoch ek: Indicative mode

Spanningen fan 'e subjunktive stimming

Oanwêzich (leafde tema diel). It wurdt faaks brûkt as ymperatyf as yn ûndergeskikte klausels, tegearre mei bepaalde útdrukkingen dy't in hjoeddeistige as takomstige aksje útdrukke. It is in hoopfol takomst. Bygelyks: dat soe ik geweldich fine jo goedkarre dat eksamen.
Folsleine tiid (Ik haw leaf, ik haw bang west, ik bin fuortgien). It is in gearstalde spanning, gelyk oan it hjoeddeiske konjunktyf. Druk bewûndering út as aksjes dy't foarby binne, mar binne besibbe oan 'e aksje yn' e ûnderwerpsin. Bygelyks: Ienris Do bist klear húswurk, ik nim jo mei foar iis.
Unfolslein ferline (leafde / leafde, eangst / eangst, diel / diel). It wurdt brûkt yn ûndergeskikte klausels, nei bepaalde formules. It kin ferwize nei iets dat tagelyk of foar it momint barde wêryn it wurdt útdrukt, ôfhinklik fan oft it haadwurd fan 'e sin yn it ferline is as no. Bygelyks: Ik soe it tige wurdearje as ik helpt om dizze koffers te dragen.
Folsleine doetiid (soe hawwe / soe leaf ha, soe hawwe / soene bang wêze, soe / soe fuortgean). It is gearstald út it ferline ûnfolslein fan it konjunktyf fan it tiidwurd hawwe en it dieltsje fan it tiidwurd yn kwestje. It stjoert aksjes oer dy't yn it ferline koene hawwe foarkommen of soe hawwe foarkommen, as de omstannichheden oars wiene. Bygelyks: Asto Ik soe sein hawwe Foardat ik promovearre waard, bin ik wis dat it my net soe hawwe holpen.
Perfekte takomst (Ik soe leaf ha, ik soe bang wêze, ik soe skieden hawwe). It is gearstald út de helptiidwurd hawwe yn 'e takomst ûnfolslein en troch it passive dielwurd fan it tiidwurd yn kwestje. Dizze tiid befettet in idee dat foarby is. Bygelyks: Ien dy't studearre hawwe soe ekspresjonisme, sille jo genietsje fan de tentoanstelling yn it museum.
Unfolsleine takomst (Ik sil leafhawwe, sjonge, partiere). It is yn ûnbrûk, útsein op it juridyske fjild. It is gelyk oan it ferline ûnfolslein as it hjoeddeiske konjunktyf. Bygelyks: Elkenien dy't Ik sil folgje oan 'e noarmen, sille jo gjin problemen hawwe.

Sjoch ek: Subjunctive mood

Foarbylden fan sinnen mei oanwizende tiidwurden

Bin stil foar de test moarn. [Oanwêzich]
De lêste kear dat ik nei de Haadstêd gie Besocht oan al myn sibben. [Ienfâldich ferline perfekt]
Wannear ik bin klear húswurk, ik gie nei it park. [Folsleine doetiid]
Myn studinten witte se hawwe taret foar wiken foar dit eksamen. [Ferbining perfekt ferline tiid]
ik haw dien in protte oefening tidens de fekânsje. [Ferbining perfekt ferline tiid]
Dauwe taret wafels de lêste kear dat wy moete. [Ienfâldich ferline perfekt]
Rûn om elke dei te wurkjen. [Unfolslein ferline]
Barely it wie sonken, wy begon te spyljen op de gitaar. [Folsleine doetiid]
Esteban der wie alkocht de passaazje as wy de reis organisearje. [Folsleine doetiid]
Raul wurke yn in fabryk doe't hy single wie. [Unfolslein ferline]
Studearje Frânsk twa kear yn 'e wike. [Oanwêzich]
Diana derút helle syn hûn nei dat plein te rinnen, oant er ferhuze. [Unfolslein ferline]
Wy wiene al oankommen nei it hotel doe't myn tante belle. [Folsleine doetiid]
Tsjin 'e tiid dat de poppe wurdt berne, ik al sil fersierd hawwe dyn keamer. [Takomstige ferbining]
¿Wolle in kofje? [Oanwêzich]
Enrique Hy hat reizge ferskate kearen nei Perû. [Folsleine tiid]
Yn it lêste jier fan 'e kursus, se kamen oan in protte útwikselingsstudinten. [Ienfâldich ferline perfekt]
Der sil wêze desserts foar alle smaken. [Ienfâldige takomst]
Leafde út skoalle gean en omhingje mei myn buertfreonen. [Unfolslein ferline]
It wie in enoarme ferrassing jo besyk. [Ienfâldich ferline perfekt]
Al Ik sil begon wêze oan it wurk as ik it proefskrift klear haw. [Perfekte takomst]
Jo wy sille foarsjen assistinsje foar elkenien dy't it freget. [Ienfâldige takomst]
Myn beppe gekookt in taart elke kear dat wy by har gienen. [Unfolslein ferline]
Hie dan jo wurk nei dat ynsidint stopje. [Ienfâldich ferline perfekt]
Barely witten hie it nijs, begûn er te gûlen. [Folsleine doetiid]

Foarbylden fan sinnen mei konjunktive tinten

dat soe ik geweldich fine litte wy gean nei de films fannacht. [Oanwêzich]
Wannear is klear de foltôge, kinne wy fiskje. [Folsleine tiid]
Ja hawwe wolle oandacht jûn yn 'e klasse, jo soene my dit net freegje. [Unfolslein ferline]
Elkenien dy't Ik soe studearre hawwe ôflaat, sille jo dy klasse begripe. [Perfekte takomst]
As ik jo soene holpen hawwe, it hie better west. [Folsleine doetiid]
Ik hoopje dat de tiid wy begeliede sadat ik dizze middei nei it park kin. [Oanwêzich]
Ienris Do bist klear de griente, ik sil jo dessert tsjinje. [Folsleine tiid]
Ien dy't Ik sil freegje ús materiaal, wy sille it nei jo stjoere. [Unfolsleine takomst]
Ús heit ik soe graach ha alles klear fan 'e middei. [Unfolslein ferline]
As ik wist, soe helpe. [Folsleine doetiid]
ik hoopje dat útkomme earst yn de race. [Oanwêzich]
Dejinge dy't soe witte It Fatikaan sil de referinsjes ophelje. [Perfekte takomst]
Wannear Se binne foarby ferkiezings, sil de ekonomy stabiler wêze. [Folsleine tiid]
ik hoopje net Hasto problemen op it fleanfjild; Se binne heul easken. [Oanwêzich]
Ienris Wy binne klear om te skilderjen, sille wy meubels keapje. [Folsleine tiid]
Jo gedrage jo as jo wiene bern. [Unfolslein ferline]
It like my frjemd dat jo soene belle hawwe troch de dei. [Folsleine doetiid]
Ien dy't ik sil lêze de regels, hy sil him passend gedrage. [Unfolsleine takomst]
Hooplik foar ús houliksreis litte wy dwaan dy ekskurzje. [Oanwêzich]
Ja hie jild, ik soe op fakânsje nei Marokko gean. [Unfolslein ferline]
ik wol dat net ûnderwerpen foar my sil it goed wêze. [Oanwêzich]
Mar sil nedich hawwe help, ik soe jo net freegje. [Unfolslein ferline]
Lit it my witte wannear beukklear te bestellen. [Folsleine tiid]
WSO dêr isoarder oanfoljende ynformaasje krije jo dizze yn jo e -post. [Perfekte takomst]
Ja sil jo helpe mei de tariedings soe it foar elkenien makliker wêze. [Unfolslein ferline]